「雪代水」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
雪解け水
「雪代水」の例文と使い方
気象・自然現象
春先の雪解け水が川を増水させ、周辺の畑に栄養分を運びます。
自然災害の文脈では「雪解け水による洪水」など警戒表現と共に用いる
農業
雪解け水を利用した水田耕作がこの地域の特徴です。
農業用水としての価値を強調する場合は「貴重な雪解け水」と修飾すると効果的
文学・比喩
彼女の優しさは、長い冬を終える雪解け水のように心に染み渡った。
比喩表現では「清らかさ」「再生」のイメージを付与できる
「融雪水」はより科学的な表現、類語の「春水」は詩的なニュアンスが強い
各漢字の詳細
中国語発音
「雪代水」を中国語で発音:
英語での意味: meltwater