「雇う」の読み方・画数・意味

読み

やとう

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

人を仕事に使う

「雇う」の例文と使い方

ビジネス
新しいプロジェクトのために優秀なエンジニアを雇うことにしました。
💡ビジネスシーンでは、雇う対象のスキルや経験を明確にすることが重要です。
日常会話
家の掃除を手伝ってくれる人を雇うことにしたんだ。
💡日常会話では、雇う目的や条件を具体的に伝えると良いでしょう。
ニュース
政府は、失業率を下げるために新たに10万人を雇う計画を発表しました。
💡ニュースでは、雇う規模や社会的影響について言及することが一般的です。
📝「雇う」は「雇用する」と類義語ですが、「雇う」の方がより日常的でカジュアルなニュアンスがあります。

文脈別の「雇う」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 採用:人材を組織に迎え入れること
  • 雇用:人を仕事に就かせること
  • リクルート:人材を募集・採用すること
  • 起用:特定の役割に人を選ぶこと
反対語
⚖️法律・契約
類義語
  • 契約:法的な雇用契約を結ぶこと
  • 採用:法律に基づいて人を雇うこと
  • 雇用:法的な雇用関係を結ぶこと
  • 業務委託:契約に基づいて業務を委託すること
反対語
  • 解雇:法的な手続きで従業員を辞めさせること
  • 契約解除:雇用契約を法的に解除すること
  • 雇用終了:法的な雇用関係を終了させること
  • 退職:法的な手続きで従業員が辞めること
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「雇う」はフォーマルな場面では「採用」や「雇用」と言い換えると良いでしょう。また、状況に応じて「リクルート」や「起用」などの表現も適切です。

各漢字の詳細

「雇」

中国語発音

「雇う」を中国語で発音:

ピンイン: gù

英語での意味: charter, recruit, employ

「雇う」の英訳を追加

「雇う」の意味をさらに詳しく(外部サイト)