「階前」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
建物の階段の前
「階前」の例文と使い方
建築・庭園
和風建築の階前には、必ずしつらえられた蹲踞(つくばい)が風情を添えている。
建築用語として使う場合は「建物の階段の前」という空間的な意味に限定される。庭園デザインの文脈では「縁側」や「軒下」と混同しないよう注意。
文学・詩歌
「階前に積もる銀杏の葉の音に、秋の深まりを感じた」と詠んだ俳句が掲載された。
詩的な表現では「軒下」より「階前」の方が格式高い印象を与える。季節感を強調する際に効果的。
歴史ドラマ
殿様が階前にひれ伏す家臣たちを見下ろすシーンで、権力の構図が視覚化されていた。
時代劇では「階段の前」という物理的意味より「権威の象徴」として使われる。現代語訳が必要な場面では「階段の前」と言い換えるとよい。
「玄関前」とは異なり建物のメイン階段に限定される語。中国語の「台阶前」と同源だが、日本語ではより限定的な空間を指す。
各漢字の詳細
中国語発音
「階前」を中国語で発音: