「陽報」の読み方・画数・意味

読み

ようほうあきつぐ

画数

24画の苗字・名前
24画の地名

意味

良い報いや結果

「陽報」の例文と使い方

ビジネス
長年の努力が陽報となって、彼は昇進した。
💡成果や評価を得た場面で使用。過度な自慢にならないよう文脈に注意
教育
生徒の成長が教師にとって最高の陽報です。
💡教育的努力の結果を表現する際に適切
日常生活
地域清掃を続けた陽報か、町が表彰されました。
💡善行の結果を控えめに表現するのに適した言葉
ニュース
絶滅危惧種の保護活動に陽報が見られ、個体数が回復傾向にある。
💡客観的事実としての好結果を伝える際に使用可能
📝「報い」と異なりネガティブな意味を含まない。類語「善果」より日常的な使用に適す

文脈別の「陽報」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
📈投資・金融
類義語
反対語
💡「陽報」はポジティブな結果を表す言葉ですが、文脈に応じて適切な類義語を使い分けることが重要です。

各漢字の詳細

「陽」
「報」

中国語発音

「陽報」を中国語で発音:

ピンイン: yáng bào

英語での意味: reward, payoff

「陽報」の英訳を追加

「陽報」の意味をさらに詳しく(外部サイト)