「降誕」の読み方・画数・意味

読み

こうたんごうたん

画数

25画の苗字・名前
25画の地名

意味

神や偉人がこの世に生まれること

語源や由来

「降誕」は、仏教用語「降誕(ごうたん)」に由来し、仏や菩薩がこの世に生まれることを意味する。後に、キリスト教の「降誕(こうたん)」として、キリストの誕生を指すようになった。漢字の「降」は「天から下る」、「誕」は「生まれる」を表す。

「降誕」の例文と使い方

宗教
キリストの降誕を祝うクリスマスは、世界中で盛大に祝われる。
💡宗教的文脈では「降誕」が頻繁に使用されるが、一般的には「誕生」と言い換えることも可能。
歴史
この絵は、仏陀の降誕を描いた貴重な作品である。
💡歴史的な偉人の出生を表す際に使用されるが、専門的すぎる場合は「誕生」を用いる。
文学
詩の中で「星の降誕」という比喩表現が使われていた。
💡比喩的な表現として使えるが、一般的な会話では不自然に聞こえる可能性がある。
📝「降誕」は「誕生」より神聖・格式高いニュアンス。日常会話では「生まれる」が自然。

文脈別の「降誕」の類義語・反対語

📝宗教・信仰
類義語
  • 誕生:生命がこの世に現れること
  • 出現:神や偉人が現れること
  • 顕現:神が姿を現すこと
  • 降臨:神が天から地上に来ること
反対語
  • 昇天:神が天に戻ること
  • 消失:姿や存在が消えること
  • 退去:ある場所から去ること
  • 帰天:神が天に帰ること
📝歴史・偉人
類義語
  • 生誕:偉人が生まれること
  • 誕生:重要な人物が生まれること
  • 出現:歴史的人物が現れること
  • 来臨:偉人が世に現れること
反対語
  • 逝去:偉人が亡くなること
  • 崩御:天皇や皇帝が亡くなること
  • 滅亡:王朝や文明が終わること
  • 終焉:偉業や時代が終わること
🎨芸術・文化
類義語
  • 誕生:新しい芸術作品が生まれること
  • 創出:新しい文化が生まれること
  • 出現:画期的な作品が現れること
  • 到来:新しい芸術潮流が始まること
反対語
  • 終幕:芸術活動が終わること
  • 衰退:文化が失われること
  • 消滅:芸術作品が失われること
  • 廃絶:芸術が途絶えること
💡「降誕」は神聖なニュアンスを持つため、宗教的・歴史的文脈で使用されることが多いです。日常的な誕生を表す際には「誕生」などの一般的な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「降」
「誕」

中国語発音

「降誕」を中国語で発音:

ピンイン: jiàng dàn

英語での意味: be born, nativity, birth

「降誕」の英訳を追加

「降誕」の意味をさらに詳しく(外部サイト)