「生誕」の読み方・画数・意味

読み

せいたん

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

人が生まれること

語源や由来

「生誕」は、「生まれる」と「誕生」の二語が組み合わさった複合語。「誕生」は仏教用語で「生まれる」を意味する「たんじょう」が転じたもの。詳細な成立過程は不明。

「生誕」の例文と使い方

ニュース
著名な作家の生誕100周年を記念して、特別展が開催される。
💡歴史的な人物や有名人の誕生を記念する文脈で使用されることが多い。
日常会話
今日は母の生誕60年目で、家族でお祝いをする予定だ。
💡フォーマルな印象を与えるため、親しい間柄では「誕生日」と言い換えると自然な場合がある。
学術・歴史
この文献には、古代王朝の王の生誕に関する詳細な記録が残されている。
💡歴史的事実や学術的な文書では「誕生」より「生誕」が好まれる傾向がある。
📝「生誕」は「誕生」とほぼ同義だが、特に記念や祝賀の意図が強い場合に用いられる。固有名詞(例:『生誕祭』)の一部として使われることもあるが、単体でも熟語として成立する。

文脈別の「生誕」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 誕生:人が生まれること
  • 出生:人が生まれること
  • 降誕:特に偉人の生まれること
反対語
  • 死去:人が亡くなること
  • 永眠:人が亡くなること
  • :人が亡くなること
📖学術・研究
類義語
  • 発生:生物が生まれること
  • 誕生:人が生まれること
  • 出生:人が生まれること
反対語
  • 絶滅:種が滅びること
  • 死滅:生物が死に絶えること
  • 消滅:存在がなくなること
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 死亡:人が亡くなること
  • 逝去:人が亡くなること
  • 他界:人が亡くなること
💡「生誕」は特に偉人や歴史的人物の誕生を指す場合に使われることが多いため、一般的な会話では「誕生」や「出生」を使うと自然です。

各漢字の詳細

「生」
「誕」

中国語発音

「生誕」を中国語で発音:

ピンイン: shēng dàn

英語での意味: be born, nativity, birth

「生誕」の英訳を追加

「生誕」の意味をさらに詳しく(外部サイト)