「閉蟄」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
閉じた状態で保存すること
語源や由来
「閉蟄」は二十四節気の「啓蟄」の古い呼称で、冬ごもりしていた虫が地中から出てくる時期を表す。「閉」は隠れる、「蟄」は虫が土の中に潜む意。中国の古典『礼記』に由来し、後に「啓蟄」と呼ばれるようになった。
「閉蟄」の例文と使い方
ビジネス
重要なデータは閉蟄状態で保存し、必要な時にのみアクセスできるようにする。
ビジネス文書や機密情報を扱う際に使用すると効果的。アクセス制限とセキュリティを強調する場面で使うと良い。
日常会話
冬の間は家の中に閉蟄して、春になったら外に出ようと思っている。
日常会話では、季節や生活スタイルの変化を表現する際に使うと自然。ただし、ややフォーマルな印象を与えるので、親しい間柄では他の表現を選ぶことも検討する。
ニュース
災害時には、住民が一時的に閉蟄状態で避難生活を送ることが求められる。
ニュースや報道では、緊急時や災害時の状況を説明する際に使うと適切。ただし、一般にはあまり馴染みのない言葉なので、補足説明を加えると親切。
「閉蟄」は「閉じた状態で保存する」という意味で、特に物理的な保存だけでなく、情報や状態を一時的に封じるニュアンスも含む。類語として「保存」「封鎖」があるが、閉蟄はより一時的で特定の期間を意識した表現である。
各漢字の詳細
- 「閉」
- 「蟄」
中国語発音
「閉蟄」を中国語で発音：