「門傍」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
門の傍ら
「門傍」の例文と使い方
文学・詩歌
門傍に咲く梅の花が、春の訪れを告げている。
詩的な表現や情景描写に適しており、和風の雰囲気を出したい場合に効果的。硬い表現になるため、口語より文語向け。
建築・庭園設計
門傍に灯籠を配置することで、夜間の導線と風情を両立させた。
伝統的な日本建築の文脈で使われるが、現代の設計説明では「門の脇」と言い換えると分かりやすい。
歴史資料
城の門傍にて、武士たちが警護の任に就いていた記録が残る。
古文書の現代語訳などで使用可。一般向け文章では注釈を添えると親切。
「門前」と混同されがちだが、門前は「門の前（正面）」を指すのに対し、門傍は「門の横/側面」を意味する。古語的なニュアンスが強いため、現代では「門の横」「門のそば」が一般的。
各漢字の詳細
中国語発音
「門傍」を中国語で発音：