「鎗錆」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
鎗に生じた錆
「鎗錆」の例文と使い方
歴史・武器の保存
古い鎗の手入れを怠ると、鎗錆が発生して価値が下がる。
「鎗錆」は歴史的武器の保存状態を説明する際に使用。専門的な文脈では「錆」単体より具体的。
美術品鑑定
この鎗は鎗錆の状態から、江戸時代後期の作と推定される。
鑑定報告書では「錆び」ではなく「鎗錆」と表記すると正確。ただし一般向け説明では言い換えも検討。
小説・時代劇
武士は鎗錆を丹念に拭いながら、戦の記憶に思いを馳せた。
時代考証が必要。実際の歴史資料では「鎗錆」の表記が少ない場合、注釈を追加すると親切。
「刀錆」との違いに注意。金属の種類(鉄砲の錆など)によって化学的性質が異なるため、専門分野では厳密に区別される。
各漢字の詳細
- 「鎗」
- 「錆」
中国語発音
「鎗錆」を中国語で発音: