「鍍」の読み方・画数・意味

読み

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

金属の表面に他の金属を被せること

「鍍」の例文と使い方

工業・製造
鉄板に亜鉛を金することで、錆びにくく加工した。
💡「鍍金」は工業用語として頻出するため、技術文書では正確に使用する。
日常会話(比喩表現)
彼の優しさは表面だけの金で、すぐに本性が現れた。
💡比喩的に「見かけだけの装飾」を指す場合、否定的なニュアンスを含むことが多い。
美術・工芸
この仏像は金金が施され、当時の技術の高さが窺える。
💡文化財説明では「金鍍金(きんめっき)」など具体例を交えると分かりやすい。
📝「鍍」単体では使わず「鍍金(ときん/めっき)」が一般的。類語「メッキ」は外来語表現、「張り金」は物理的な被覆を指す傾向がある。

文脈別の「鍍」の類義語・反対語

💻技術・IT
類義語
反対語
  • 剥離:表面の層をはがすこと
  • 研磨:表面を削ること
  • 腐食:金属が化学反応で劣化すること
  • 無処理:表面処理を施さないこと
🎨芸術・文化
類義語
  • 装飾:表面を美しく飾ること
  • 金箔:金を薄く延ばして貼る技術
  • 象嵌:金属に別の金属をはめ込む技術
  • 彫金:金属を彫って装飾する技術
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
💡「鍍」は技術的な文脈では「メッキ」とほぼ同義ですが、比喩的に「表面的な装飾」という意味で使われることもあります。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「鍍」

中国語発音

「鍍」を中国語で発音:

ピンイン: dù

「鍍」の意味をさらに詳しく(外部サイト)