「錠前」の読み方・画数・意味

読み

じょうまえ

画数

25画の苗字・名前
25画の地名

意味

鍵をかけるための装置

語源や由来

「錠前」の語源は不明。漢字の「錠」は金属製の鍵や錠を意味し、「前」は位置や状態を示す接尾辞として用いられることがあるが、具体的な由来は文献上確認できない。

「錠前」の例文と使い方

日常会話
ドアの錠前が壊れたので、新しいものに交換しました。
💡日常会話では「錠前」は「鍵」とほぼ同じ意味で使われるが、やや専門的なニュアンスがある。
ビジネス
オフィスのセキュリティを強化するため、最新の錠前を導入しました。
💡ビジネスシーンでは「錠前」はセキュリティ関連の話題で使われることが多い。
ニュース
警察は、強盗事件の手がかりとして、壊された錠前を詳しく調べています。
💡ニュースでは「錠前」は事件や事故の詳細を説明する際に使われる。
📝「錠前」は「鍵」とほぼ同じ意味だが、特に鍵をかけるための装置そのものを指す場合が多い。類語として「ロック」があるが、こちらはより広い意味で使われる。

各漢字の詳細

「錠」
「前」

中国語発音

「錠前」を中国語で発音:

ピンイン: dìng qián

英語での意味: lock, padlock

「錠前」の英訳を追加

「錠前」の意味をさらに詳しく(外部サイト)