「金談」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
お金に関する話し合い
「金談」の例文と使い方
ビジネス
取引先との金談がまとまり、契約に至った。
フォーマルな場では「資金調達の協議」などより正式な表現を使うと良い
民事調停
離婚に伴う慰謝料の金談がこじれ、調停に発展した。
法律関連では「金銭協議」と明確化する必要がある場合がある
友人同士
旅行の費用分担の金談でちょっとしたトラブルになった。
カジュアルな場では「お金の話」と言い換えると角が立たない
ニュース記事
政界の黒い金談が次々と明るみに出ている。
ネガティブな文脈で使われることが多いため、中立的な表現が必要な場合は「資金問題」などを使う
「金談」はややネガティブ/秘密裏なニュアンスを含む場合があり、公的な場では代替表現が望ましい
文脈別の「金談」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「金談」はフォーマルな場では「資金調達」や「財務戦略」などの表現を使うと適切です。日常会話では「家計相談」などの柔らかい表現が好まれます。
各漢字の詳細
中国語発音
「金談」を中国語で発音：