「野暮ったい」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
無粋で垢抜けない
「野暮ったい」の例文と使い方
日常会話
彼の服装はいつも野暮ったい感じで、ファッションセンスがなさそうだ。
相手の外見やセンスを批判する際に使うと失礼になるので、注意が必要。
ビジネス
そのプレゼンテーションは野暮ったい印象を与え、説得力に欠けていた。
ビジネスシーンでは、相手の努力や成果を否定するような表現は避けるべき。
ニュース
その政策は野暮ったいと批判され、国民の支持を得られなかった。
ニュースや評論では、客観的な表現を心がけ、感情的な言葉は控えるべき。
「野暮ったい」は、無粋で垢抜けない様子を表すが、類語の「ダサい」よりもやや上品な印象がある。ただし、どちらもネガティブなニュアンスを含むため、使用時は注意が必要。
文脈別の「野暮ったい」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「野暮ったい」は無粋さや垢抜けなさを表す言葉です。相手や状況によっては失礼な印象を与える可能性があるため、使い方に注意しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「野暮ったい」を中国語で発音：
英語での意味： rough-cut