「里女房」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
田舎の妻
「里女房」の例文と使い方
歴史・文学
江戸時代の農村では、里女房が農作業と家事を両立させていた。
現代ではほぼ使われない古語のため、歴史小説や時代劇の解説文などで使用するのが適切。
方言・民俗学
東北地方の古老が「里女房の知恵で冬を乗り切った」と語るのを記録した。
地域によってニュアンスが異なる可能性があるため、使用時は地域性を明記すると良い。
比喩的表現
彼は都会で働き、里女房のように故郷を支える妻に感謝していた。
現代では差別的と受け取られる可能性があるため、比喩として使う場合も注意が必要。
「田舎妻」と書く場合もあるが、いずれも現代では死語に近い。類語の「糟糠の妻」は貧苦を共にした妻を指し、ニュアンスが異なる。
各漢字の詳細
中国語発音
「里女房」を中国語で発音: