「醸造元」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
酒を醸造する施設
語源や由来
「醸造元」の語源は、「醸造」と「元」の組み合わせ。「醸造」は酒や味噌などを発酵させて作ることを意味し、「元」は物事の始まりや根源を表す。したがって、「醸造元」は醸造を行う場所や業者を指す言葉として成立した。
「醸造元」の例文と使い方
ビジネス
この日本酒は、創業100年以上の老舗醸造元で丁寧に仕込まれています。
高品質な酒類を強調する際に使用すると効果的。『老舗』や『伝統』と組み合わせると信頼感が増す。
観光・地域紹介
この地域には複数の醸造元が集まっており、酒蔵巡りが人気の観光コースです。
観光資源としての酒造施設を説明する際に適切。『酒蔵』とほぼ同義だが、『醸造元』の方が施設全体を指すニュアンスが強い。
食品表示
ラベルに記載された醸造元の情報を確認し、産地を確かめて購入しましょう。
消費者向け説明では『製造元』より専門性が感じられるが、一般には『メーカー』と言い換えると分かりやすい場合もある。
『酒造メーカー』『製造元』などと意味は近いが、『醸造元』は特に伝統的な製法や小規模生産に使われる傾向がある。英語では『brewery』(ビール)や『winery』(ワイン)と区別せず『sake brewery』と訳されることが多い。
文脈別の「醸造元」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
「醸造元」は伝統的イメージが強いため、現代的な施設には「醸造工場」、伝統的施設には「蔵元」を使い分けると効果的です。
各漢字の詳細
中国語発音
「醸造元」を中国語で発音：