「過年」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
年を越すこと
「過年」の例文と使い方
日常会話
今年の過年は家族と一緒に過ごす予定です。
「過年」は中国語で「年を越す」という意味で、特に旧正月の時期に使われる。日本語では「お正月を過ごす」という表現が一般的だが、中国語の影響を受けた文脈で使われることもある。
文化紹介
中国では過年になると、家族が集まって餃子を作る習慣があります。
「過年」は中国の伝統的な習慣を説明する際に使われる。日本語の文脈で使う場合は、中国の文化を紹介する場面が適している。
ビジネス
過年の時期は中国市場の動向に注意が必要です。
ビジネス文脈では、中国の旧正月（過年）の時期に市場がどのように動くかを説明する際に使われる。中国市場に関わるビジネスパーソンにとって重要な時期であることを強調する。
旅行
過年の時期に中国を訪れると、街中がとても賑やかです。
旅行の文脈では、中国の旧正月（過年）の時期に訪れると、特別な雰囲気を体験できることを説明する際に使われる。旅行者にとっては貴重な体験となることを強調する。
「過年」は中国語の表現で、日本語では「お正月を過ごす」という表現が一般的。ただし、中国の文化や習慣を説明する際には「過年」という表現が適している。類語として「旧正月」があるが、「過年」は特に「年を越す」という行為に焦点を当てている点で異なる。
各漢字の詳細
中国語発音
「過年」を中国語で発音：