「遊女街」の読み方・画数・意味

読み

いうぢよまち

画数

27画の苗字・名前
27画の地名

意味

遊女が多くいる地域

語源や由来

「遊女街」の語源は、遊女(娼婦)が集まる地区を指す言葉として成立した。江戸時代以降、遊郭や花街など、遊女が働く特定の地域を「遊女街」と呼ぶようになった。この言葉は、遊女が集まる場所を明確に示すために使われたとされる。

「遊女街」の例文と使い方

歴史・文化
江戸時代の遊女街は、吉原が最も有名であった。
💡歴史的文脈で使用する際は、差別的表現にならないよう注意。現代の風俗街とは区別して説明する。
観光ガイド
この地域にはかつて遊女街があったが、現在は資料館として保存されている。
💡現地の文化的背景を尊重した説明を心がけ、センシティブな表現を避ける。
文学
彼の小説には、遊女街の哀愁を帯びた情景が細かく描写されている。
💡文学的表現として用いる場合でも、現実の風俗産業と混同されないよう配慮が必要。
📝「花街」「色街」など類語との違いは、遊女街が特定の歴史的・商業的機能に特化した地域を指す点。現代ではほぼ死語だが、資料や創作で用いられる。

文脈別の「遊女街」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 花街:芸妓や遊女が集まる地域
  • 歓楽街:娯楽や享楽の場が集中する地域
  • 色町:遊女が多くいる地域
  • :遊女がいる区画
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
📝歴史・学術
類義語
  • 遊郭:公認の遊女がいる場所
  • 妓楼街:妓楼が集まる地域
  • 廓地:遊女がいる区画
  • 色街:遊女が多くいる地域
反対語
💡「遊女街」は歴史的・文化的な文脈で使われることが多いため、現代の話題に用いる際は注意が必要です。

各漢字の詳細

「遊」
「女」
「街」

中国語発音

「遊女街」を中国語で発音:

ピンイン: yóu nǚ jiē

「遊女街」の意味をさらに詳しく(外部サイト)