「通行人」の読み方・画数・意味

読み

つうこうにん

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

道を歩いている人々

「通行人」の例文と使い方

日常会話
駅前の通りは通行人が多くて混雑している。
💡日常会話では「通行人」を使うことで、道を歩いている人々を指すことができます。フォーマルな場面でも使用可能です。
ニュース
事故現場では、通行人が救助活動に協力した。
💡ニュースや報道では「通行人」を使うことで、事件や事故に関わった一般の人々を指すことができます。客観的な表現として適しています。
ビジネス
新しいショッピングモールの設計は、通行人の流れを考慮して行われた。
💡ビジネスやプロジェクトの文脈では「通行人」を使うことで、施設や街の設計における人々の動きを指すことができます。専門的な場面でも使用可能です。
文学
彼は通りを歩く通行人たちの表情をじっと観察していた。
💡文学的な描写では「通行人」を使うことで、街の雰囲気や人々の様子を表現することができます。情景描写に適しています。
📝「通行人」は「歩行者」と似ていますが、「歩行者」が道路を歩く人に焦点を当てるのに対し、「通行人」はより一般的に道を歩く人々を指します。また、「通行人」はフォーマルな場面でも使用可能です。

各漢字の詳細

「通」
「行」
「人」

中国語発音

「通行人」を中国語で発音:

ピンイン: tōng xíng rén

英語での意味: passer-by

「通行人」の英訳を追加

「通行人」の意味をさらに詳しく(外部サイト)