「通行」の読み方・画数・意味

読み

つうこうみちゆき

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

人や車が道路を移動すること

語源や由来

「通行」の語源は、古代中国の「通」と「行」の組み合わせに由来する。「通」は通り抜けること、「行」は進むことを意味し、合わせて「通り進む」という意味で使われるようになった。日本では平安時代から文献に確認できる。

「通行」の例文と使い方

交通規制
この道路は工事のため夜間通行止めになります
💡規制標識と併せて使用すると効果的
観光案内
この峠は紅葉シーズンに通行するのがおすすめです
💡風景描写を加えると臨場感が増す
災害報道
土砂崩れの影響で通行不能区間が発生しています
💡代替ルート情報を併記すると親切
法律文書
私有地の無断通行は法律で禁じられています
💡根拠法令条項を明記すべき
📝「通行権」「通行量」など派生語が多い。類語「通過」は途中で停止しないニュアンス

文脈別の「通行」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 停止:動きを止めること
  • 停滞:動きが止まった状態
  • 駐車:車を停めること
  • 滞留:一箇所に留まること
💻技術・IT
類義語
反対語
⚖️法律・契約
類義語
反対語
  • 禁止:通行を認めないこと
  • 制限:通行を制限すること
  • 封鎖:通行を完全に阻止すること
  • 遮断:通行を妨げること
💡「通行」は物理的な移動だけでなく、データの流れや権利としても使われるため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

「通行」を含む著名人の名字、名前や地名の読み方

各漢字の詳細

「通」
「行」

中国語発音

「通行」を中国語で発音:

ピンイン: tōng xíng

英語での意味: handing over, pass, passing

「通行」の英訳を追加

「通行」の意味をさらに詳しく(外部サイト)