「逃込」の読み方・画数・意味

読み

にげこ

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

逃げ込むこと

「逃込」の例文と使い方

日常会話
雨が降ってきたので、近くのカフェに逃込んだ。
💡日常会話では、物理的な場所に逃げ込む状況でよく使われる。カジュアルな場面で使用可能。
ビジネス
プロジェクトのトラブルが発生したため、上司の部屋に逃込んで相談した。
💡ビジネスシーンでは、問題解決のために助けを求める状況で使用できる。ただし、頻繁に使うと頼りない印象を与える可能性があるので注意。
ニュース
地震の際、多くの人々が避難所に逃込んだ。
💡ニュース記事では、災害や緊急事態における避難行動を表現する際に適している。客観的な表現として使用可能。
📝「逃込」は「逃げ込む」の短縮形として使われることが多いが、やや古風な印象を与える場合もある。類語として「避難」があるが、「避難」はよりフォーマルで広い範囲の状況に使われる。

文脈別の「逃込」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 避難:危険から逃れること
  • 隠れ:身を潜めること
  • 退避:安全な場所に移動すること
  • 退却:危険から離れること
反対語
  • 直面:困難に立ち向かうこと
  • 挑戦:困難に挑むこと
  • 突撃:積極的に攻め込むこと
  • 進撃:前に進むこと
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 撤退:戦略的に離れること
  • 回避:リスクを避けること
  • 縮小:規模を小さくすること
  • 手引き:戦略的に後退すること
反対語
  • 攻勢:積極的に攻めること
  • 拡大:規模を大きくすること
  • 進出:新たな市場に進むこと
  • 投資:リスクを承知で資金を投入すること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 亡命:政治的理由で他国に逃れること
  • 避難:紛争から逃れること
  • 隠遁:世間から身を隠すこと
  • 退避:危険な状況から離れること
反対語
  • 抵抗:権力に立ち向かうこと
  • 革命:体制を変えること
  • 進出:新たな領域に進むこと
  • 開放:閉鎖から解放すること
💡「逃込」は状況によっては消極的と受け取られる場合もあるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「逃」
「込」

中国語発音

「逃込」を中国語で発音:

ピンイン: táo yū

「逃込」の意味をさらに詳しく(外部サイト)