「逃散」の読み方・画数・意味

読み

ちょうさんとうさん

画数

21画の苗字・名前
21画の地名

意味

農民が年貢や重税から逃れるために村を捨てて逃げること

語源や由来

「逃散」は、中世日本において農民が領主の過酷な支配や重税に抗議し、村を離れて逃亡する行為を指す。語源は「逃げ散る」で、文字通り逃げて散り散りになることを意味する。この行為は領主に圧力をかけ、政策変更を促す手段として用いられた。

「逃散」の例文と使い方

歴史
江戸時代、重税に苦しんだ農民たちは逃散を繰り返し、村を捨てて山奥へと逃げ込んだ。
💡歴史的な文脈で使用する場合、当時の社会背景や農民の苦境を理解しておくと、より深い理解が得られる。
現代社会
過酷な労働環境から逃散するように、多くの若者が都会を離れて田舎での生活を選んでいる。
💡現代社会での使用は比喩的な意味で使われることが多い。文脈によっては、現代の社会問題を反映していることを意識すると良い。
文学
その小説の主人公は、家族の期待から逃散するように、突然家を出て旅に出た。
💡文学的な文脈では、主人公の心理描写や動機を強調するために使われることが多い。登場人物の内面的な葛藤を表現するのに適している。
📝「逃散」は歴史的な背景を持つ言葉であり、現代では比喩的に使われることが多い。類語として「逃亡」や「逃避」があるが、「逃散」は特に社会的な圧力や重税からの逃避を意味する点で異なる。

各漢字の詳細

「逃」
「散」

中国語発音

「逃散」を中国語で発音:

ピンイン: táo sàn

英語での意味: take to the woods

「逃散」の英訳を追加

「逃散」の意味をさらに詳しく(外部サイト)