「四散」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
四方に散らばる
語源や由来
「四散」の語源は不明。漢字の「四」（四方）と「散」（散らばる）の組み合わせから、広く散らばる意味で使われたと考えられるが、確かな文献や由来は確認できない。中世以降の文献で使用例が見られるが、具体的な起源は不詳。
「四散」の例文と使い方
災害・緊急時
地震の後、人々は四散して避難した。
物理的に散らばる様子を強調する際に使用。パニック状態を表すニュアンスを含むため、冷静な行動を促す文脈では避ける。
ビジネス（組織変革）
社内の機密情報が四散する事態を防ぐため、新しいセキュリティポリシーを導入した。
情報やリソースが統制を失うネガティブな状況に適する。意図的な分散には「分散」など別の表現を推奨。
自然描写
花火が打ち上がると、光の粒が夜空に四散した。
美的な情景にも使えるが、ややドラマティックな表現。日常会話では「広がる」の方が自然な場合も。
「散乱」は無秩序に散らばった物体に焦点、「拡散」は均一に広がる過程を指すのに対し、「四散」は方向性のある分散と人の移動に使われる傾向がある。
各漢字の詳細
中国語発音
「四散」を中国語で発音：
英語での意味： disperse, dispersion