「退陣」の読み方・画数・意味

読み

たいじん

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

地位や役職から退くこと

語源や由来

「退陣」は、戦国時代の軍勢が陣を引き払うことを指す軍事用語が語源。後に、政治家や指導者が職を辞する意味で転用された。漢字の「退」は引き下がる、「陣」は軍の配置を表す。

「退陣」の例文と使い方

ビジネス
社長は経営不振の責任を取って退陣を表明した。
💡ビジネスシーンでは、責任を取る形での退陣が一般的。フォーマルな場面で使用するのが適切。
政治
首相が内閣不信任案可決を受けて退陣する意向を示した。
💡政治の世界では、不信任案やスキャンダルが退陣のきっかけになることが多い。ニュース記事などでよく見られる表現。
スポーツ
監督がチームの成績不振を理由に今シーズン限りで退陣することを発表した。
💡スポーツ界では、成績不振や契約満了が退陣の理由となることが多い。ファンやメディアの注目を集める場面で使われる。
日常会話
彼は長年務めた役員の座を退陣し、第二の人生を歩むことにした。
💡日常会話では、人生の転機としての退陣を話題にする場合がある。カジュアルな会話でも使えるが、ややフォーマルな印象を与える。
📝「退陣」は「辞任」や「引退」と似ているが、特に高い地位や役職から退く場合に使われる。また、責任を取る形での退き方を暗示することが多い。

文脈別の「退陣」の類義語・反対語

🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 辞任:自らの意思で職を辞すること
  • 引退:公的な地位から完全に退くこと
  • 降板:役職や任務を降りること
  • 退任:役職を辞めること
反対語
  • 就任:新しい役職に就くこと
  • 復帰:元の役職に戻ること
  • 再任:再び同じ役職に任命されること
  • 続投:同じ役職を引き続き務めること
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 退職:会社や組織を辞めること
  • 交代:役職を他の人に引き継ぐこと
  • 引退:仕事から完全に身を引くこと
  • 降格:役職を下げられること
反対語
  • 昇進:より高い役職に就くこと
  • 継続:現在の役職を続けること
  • 再任:同じ役職に再び就くこと
  • 就任:新しい役職に就くこと
スポーツ・競技
類義語
  • 引退:競技生活から退くこと
  • 降板:監督やコーチの職を辞めること
  • 辞任:自らの意思で役職を辞めること
  • 退任:役職を辞めること
反対語
  • 復帰:競技や役職に戻ること
  • 続投:同じ役職を続けること
  • 就任:新しい役職に就くこと
  • 再任:同じ役職に再び就くこと
💡「退陣」は特に政治やビジネスでの重要な役職からの退任を指すことが多いため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「退」
「陣」

中国語発音

「退陣」を中国語で発音:

ピンイン: tuì zhèn

英語での意味: backdown, resign, step down, retreat

「退陣」の英訳を追加

「退陣」の意味をさらに詳しく(外部サイト)