「退船」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
船から降りること
「退船」の例文と使い方
旅行・交通
フェリーが港に着いたら、すぐに退船してください。
「退船」は乗客が船から降りる際に使う正式な表現。日常会話では「降りる」も併用可。
海事業務
緊急時は乗組員の指示に従い、整然と退船することが求められる。
業務文書では「退船手続き」「退船確認」など複合語として多用される。
ニュース報道
台風接近に伴い、乗客全員が安全に退船を完了したと発表された。
報道では「退船」より「避難」が使われる場合もあるが、意図的な降船は「退船」が適切。
「下船」とほぼ同義だが、法的文書では「退船」が正式表現。船舶関係者との会話で使用すると専門性が伝わる。
文脈別の「退船」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「退船」は物理的な行動だけでなく、比喩的にプロジェクトや組織から離れる意味でも使われることがあるため、文脈に応じて使い分けましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「退船」を中国語で発音：