「返金」の読み方・画数・意味

読み

へんきん

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

返還

語源や由来

「返金」の語源は、金銭を返す行為を表す「返」と「金」の組み合わせ。中世日本語で「返す」と「金」が結びつき、金銭の返還を意味するようになった。確かな文献初出は不明だが、近世以降に一般的に使用された。

「返金」の例文と使い方

ビジネス
契約不履行の場合、保証金の返金を請求することができます。
💡返金は金銭の返還を意味するため、契約書や請求書で明確に記載することが重要です。
日常会話
この商品が気に入らなかったので、返金してもらった。
💡返金を求める際は、レシートや購入証明を持参するとスムーズに進みます。
ニュース
詐欺被害者への返金手続きが始まりました。
💡返金手続きは法的なプロセスを伴うことが多いため、専門家の助言を求めることが望ましいです。
法律
消費者保護法に基づき、返金を求める権利が認められています。
💡返金を求める際は、関連する法律を確認し、適切な手続きを踏むことが重要です。
📝「返金」は金銭の返還を指すため、「返品」や「返却」とは異なる点に注意が必要です。

文脈別の「返金」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 払い戻し:支払った金額を返すこと
  • 返還:受け取ったものを元に戻すこと
  • 償還:借りたものを返済すること
  • 返済:借金などを返すこと
反対語
⚖️法律・契約
類義語
  • 返還:法的に返す義務があること
  • 賠償:損害を補填すること
  • 弁済:債務を履行すること
  • 清算:債務を精算すること
反対語
  • 徴収:金銭を取り立てること
  • 没収:強制的に取り上げること
  • 課税:税金をかけること
  • 滞納:支払いを怠ること
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「返金」は法的な文脈では「返還」や「弁済」など、より専門的な用語を使うことが適切です。日常会話では「お金を戻す」などの平易な表現も使えます。

各漢字の詳細

「返」
「金」

中国語発音

「返金」を中国語で発音:

ピンイン: fǎn jīn

英語での意味: repayment, paying back, refund, reimbursement

「返金」の英訳を追加

「返金」の意味をさらに詳しく(外部サイト)