「近傍」の読み方・画数・意味

読み

きんぼう

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

周囲の近い範囲

語源や由来

「近傍」は、漢語「近(ちか)い」と「傍(かたわら)」の組み合わせで、近くの場所や周辺を意味する。中世日本語で使われ始め、地理的・空間的な近さを表す語として定着した。

「近傍」の例文と使い方

日常会話
この近傍には美味しいレストランがたくさんあります。
💡「近傍」はややフォーマルな表現なので、カジュアルな会話では「近く」や「周辺」を使うと自然です。
学術・研究
この研究では、都市の近傍における環境変化を分析しました。
💡学術的な文脈では「近傍」は正確な範囲を示すために適していますが、一般的な読者には説明を加えると親切です。
ニュース
地震の影響で、近傍の住民は避難を余儀なくされました。
💡ニュース記事では「近傍」を使うことで、特定の地域を指す際に簡潔に表現できますが、具体的な地名を併記するとより明確です。
📝「近傍」は「近く」や「周辺」と比べて、より限定的な範囲を示すニュアンスがあります。また、ややフォーマルな印象を与えるため、使用する場面に注意が必要です。

文脈別の「近傍」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 周辺:対象の周りの領域
  • 近隣:近くの地域
  • 周囲:物や場所の周りの範囲
  • 付近:ある地点の近く
反対語
💻技術・IT
類義語
反対語
📖学術・研究
類義語
反対語
💡「近傍」は文脈によってはフォーマルな印象を与えるため、日常会話では「周辺」や「付近」といったより一般的な表現を使うと自然です。

各漢字の詳細

「近」
「傍」

中国語発音

「近傍」を中国語で発音:

ピンイン: jìn bàng

英語での意味: neighbourhood

「近傍」の英訳を追加

「近傍」の意味をさらに詳しく(外部サイト)