「迎駕」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
皇帝を迎えること
「迎駕」の例文と使い方
歴史ドラマ
家臣たちが城門で『迎駕』の準備を整え、皇帝の到着を待ち受けた。
歴史的な場面や格式高い表現に適する。現代ではほぼ使用されない古語
観光イベント
町を挙げて『迎駕』のセレモニーを再現し、観光客に歴史体験を提供している。
比喩的に使用する場合は「歓迎イベント」と併記すると分かりやすい
ビジネス比喩
取引先のCEO来社に際し、『迎駕』と称して特別な対応を準備した。
過剰な敬語表現と取られる可能性があるため、使用前に対象との関係性を考慮
現代中国語では「迎驾」が使われることがあるが、日本語では歴史文脈以外ではほぼ使用されない。類語「奉迎」「出迎え」との違いは、『迎駕』が特に君主クラスの要人を対象とする点
文脈別の「迎駕」の類義語・反対語
政治・外交・社会
芸術・文化
「迎駕」は特に格式高い場面で用いられる表現です。日常会話ではより一般的な表現を選ぶと良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「迎」
- 「駕」
中国語発音
「迎駕」を中国語で発音：