「転向」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
考え方や方向性を変えること
語源や由来
「転向」は、元々は仏教用語で「心を改めて仏道に帰依すること」を意味した。後に、政治的思想や主義主張を変えることを指すようになった。大正時代から昭和初期にかけて、特に共産主義者が思想を変える際に使われた。
「転向」の例文と使い方
政治
彼は若い頃共産主義者だったが、後に資本主義へ転向した。
政治思想の変化に使う場合は、明確な時期や理由を添えると説得力が増す
ビジネス
市場の変化に対応するため、主力製品からサービス事業へ転向を決断した。
戦略転換の文脈では「方針転換」と併用すると意図が伝わりやすい
心理学
認知的不協和を解消するため、信念を転向させるケースが研究されている。
学術用語として使う場合は「態度変容」との違いを明確にすること
日常会話
ずっと肉派だったのに、健康診断後ベジタリアンに転向したよ。
ライフスタイルの変化に使う時は冗談めかすと柔らかい表現になる
「転向」は思想的・戦略的な大きな変化に用いる傾向があり、単なる「変更」より重いニュアンス。類語「転換」「方向転換」は物理的変化にも使える点で異なる
文脈別の「転向」の類義語・反対語
政治・外交・社会
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「転向」はポジティブな変化を意味する場合もありますが、場合によっては「一貫性の欠如」と捉えられることもあるので、文脈に応じて適切に使い分けましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「転向」を中国語で発音：
英語での意味： shift, conversion