「転写」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
文字や絵を別の紙に書き写すこと
語源や由来
「転写」は、中国語の「轉寫」に由来し、日本語に取り入れられた。元々は「書き写す」「書き移す」という意味で、文字や文章を別の場所に書き写す行為を指す。後に、生物学や言語学などで特定のプロセスを表す専門用語としても使用されるようになった。
「転写」の例文と使い方
教育
学生たちは古文書の転写に取り組み、歴史を学びました。
転写は正確さが求められるため、丁寧に行うことが重要です。
ビジネス
重要な契約書を転写する際は、誤字脱字がないよう注意してください。
ビジネス文書の転写は、法的な効力を持つため、特に慎重に行う必要があります。
日常会話
母が昔の手紙を転写して、家族の思い出を残しました。
個人的な文書を転写する際は、オリジナルのニュアンスを損なわないよう心がけましょう。
ニュース
歴史的な文書の転写が完了し、その内容が公開されました。
ニュースで取り上げられる転写は、歴史的価値が高いため、正確性が求められます。
転写は単なるコピーではなく、オリジナルの内容を忠実に再現することが重要です。類語として「複写」がありますが、複写は物理的なコピーを指すことが多いのに対し、転写は内容を書き写すことに焦点が当てられます。
文脈別の「転写」の類義語・反対語
学術・研究
技術・IT
「転写」は正確に写す行為を指しますが、文脈によっては複製や模写などの類義語を使い分けると表現が豊かになります。
ありがとうございました
各漢字の詳細
中国語発音
「転写」を中国語で発音：
英語での意味： transcribe