「身三」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
身を粉にして働くこと
「身三」の例文と使い方
ビジネス
彼は身を粉にして働き、プロジェクトを成功させた。
ビジネスシーンでは、過労や無理を推奨する表現として使わないように注意。適度な休息を促す文脈で使うことが望ましい。
日常会話
最近、身を粉にして働きすぎて、体が疲れている。
日常会話では、自分の努力や疲労を強調する際に使えるが、過度な自慢や愚痴にならないよう注意。
ニュース
災害復旧の現場では、多くのボランティアが身を粉にして働いている。
ニュースでは、社会的な貢献や努力を強調する際に使えるが、過労を美化しないよう注意が必要。
「身を粉にする」は、非常に努力する様子を表すが、過労や無理を推奨するニュアンスがあるため、使用時には文脈に注意が必要。類語として「粉骨砕身」があるが、こちらはよりフォーマルな場面で使われることが多い。
各漢字の詳細
- 「身」
- 「三」
中国語発音
「身三」を中国語で発音: