「踏ん張る」の読み方・画数・意味

読み

ふんばる

画数

28画の苗字・名前
28画の地名

意味

力を入れて踏みとどまる

「踏ん張る」の例文と使い方

スポーツ
マラソン大会の最後の1キロで、彼は踏ん張ってゴールを目指した。
💡スポーツシーンで使用する際は、体力の限界を超えて頑張る様子を強調するのに適している。
ビジネス
プロジェクトが難航しているが、チーム全員で踏ん張って乗り切ろう。
💡ビジネスシーンでは、困難な状況を乗り越えるために努力を続ける姿勢を表現するのに使える。
日常会話
試験勉強が大変だけど、あと少しだから踏ん張って頑張ろう。
💡日常会話では、身近な目標や課題に対して最後まで頑張ることを励ます言葉として使える。
ニュース
被災地の住民たちは、厳しい状況の中でも踏ん張って復興に取り組んでいる。
💡ニュース記事では、困難な状況下での人々の努力や忍耐力を伝える際に適している。
📝「踏ん張る」は、物理的な力だけでなく、精神的な努力や忍耐を表す場合にも使われる。類語の「頑張る」に比べて、より具体的に力を入れて踏みとどまる様子を強調する。

各漢字の詳細

「踏」
「張」

中国語発音

「踏ん張る」を中国語で発音:

ピンイン: tà zhāng

英語での意味: withstand

「踏ん張る」の英訳を追加

「踏ん張る」の意味をさらに詳しく(外部サイト)