「謝辞」の読み方・画数・意味

読み

しゃじ

画数

30画の苗字・名前
30画の地名

意味

感謝の言葉

語源や由来

「謝辞」の語源は古代中国に遡る。「謝」は感謝や陳謝を意味し、「辞」は言葉や表現を指す。合わせて感謝の言葉を表す語として成立した。日本では漢籍の影響で導入され、儀礼的な感謝表現として定着した。学術文書や式典での使用が特に一般的。

「謝辞」の例文と使い方

ビジネス
本プロジェクトの成功は、関係各位のご協力のおかげです。心より謝辞を申し上げます。
💡フォーマルな場面では「謝辞」よりも「感謝の言葉」や「お礼の言葉」の方が自然な場合がある。文書では「謝辞」を独立したセクションとして設けることも多い。
学術
論文の最後に、研究指導をいただいた教授方へ謝辞を記した。
💡学術論文では「Acknowledgments」として英語表記されることもあるが、日本語論文では「謝辞」が標準的。具体的な協力内容を簡潔に記載する。
日常会話
誕生日プレゼントをもらったので、手紙で謝辞を伝えた。
💡日常会話では「お礼の言葉」の方が一般的。「謝辞」を使うと格式ばった印象を与えるため、親しい間柄では避けた方が無難。
📝「謝辞」は主に公的な場面や文書で用いられ、個人的な感謝表現としては「お礼」「感謝」が適切。類語「謝意」はより内面的な感謝を表す傾向がある。

文脈別の「謝辞」の類義語・反対語

📖学術・研究
類義語
  • 謝意:感謝の気持ちを表す言葉
  • 謝詞:感謝を述べる言葉
  • 謝恩:恩に対して感謝すること
反対語
  • 非難:欠点を責めること
  • 批判:欠点を指摘すること
  • 抗議:不満を表明すること
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • お礼:感謝を表す言葉
  • 感謝:ありがたいと思う気持ち
  • 御礼:感謝を表す丁寧な言葉
反対語
  • 文句:不満を言うこと
  • 恨み:恨む気持ち
  • 不満:満足していない気持ち
💡「謝辞」はフォーマルな場面で使われることが多いため、カジュアルな場面では「お礼」や「感謝」などの言葉を使うと良いでしょう。

各漢字の詳細

「謝」
「辞」

中国語発音

「謝辞」を中国語で発音:

ピンイン: xiè cí

英語での意味: acknowledgment, thanks, apology

「謝辞」の英訳を追加

「謝辞」の意味をさらに詳しく(外部サイト)