「見かけ」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
外見や外貌
「見かけ」の例文と使い方
日常会話
彼は見かけによらずとても優しい人だ。
「見かけ」は外見と内面のギャップを強調する際に使われる。ネガティブなニュアンスを含む場合があるので、相手の外見を直接批判するような使い方は避ける。
ビジネス
商品の見かけだけで判断せず、機能性を確認してください。
外見と実用性を区別する場面で有効。顧客に客観的な判断を促す表現として適切だが、商品自体を貶める表現にならないよう注意。
ニュース
この建物は見かけは古いが、耐震構造は最新だ。
事実を伝える際に外見と実態の対比として使用可能。ただし「見かけ倒し」など否定的な成句と混同されないよう文脈を明確に。
「見た目」とほぼ同義だが、「見かけ」はやや口語的。漢字表記(見掛け)も可能だが、ひらがな交じりが一般的。類語「外観」はより客観的・形式的な場面向き。
各漢字の詳細
- 「見」
中国語発音
「見かけ」を中国語で発音:
英語での意味: visual aspect, surface, front