「覊縛」の読み方・画数・意味

読み

きばく

画数

41画の苗字・名前
41画の地名

意味

縛りつけること

「覊縛」の例文と使い方

文学
彼の心は過去のトラウマに覊縛され、自由になることができなかった。
💡文学的表現として使う場合、比喩的に心や精神の束縛を表すのに適している。
ビジネス
古い慣習に覊縛され、新しいアイデアが生まれない組織が多い。
💡ビジネスシーンでは、組織や制度の硬直性を表現する際に使えるが、やや硬い表現なので注意が必要。
日常会話
彼は過去の失敗に覊縛されて、新しいことに挑戦できないでいる。
💡日常会話では、心理的な束縛を表す際に使えるが、やや堅苦しい印象を与える可能性があるので、状況に応じて使い分ける。
📝「覊縛」は「束縛」と似ているが、より精神的な束縛を強調するニュアンスがある。また、やや古風な表現なので、現代の文脈では注意が必要。

文脈別の「覊縛」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 拘束:自由を制限すること
  • 拘禁:身体の自由を奪うこと
  • 制約:行動を制限すること
  • 縛り:自由を制限する行為
反対語
  • 解放:自由を与えること
  • 自由:制約のない状態
  • 解除:制約を取り除くこと
  • 無拘束:自由で制約がないこと
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 規制:行動を制限すること
  • 統制:管理・制御すること
  • 抑制:行動を抑えること
  • 管理:制御・監督すること
反対語
  • 自由化:制約を取り除くこと
  • 解放:制限をなくすこと
  • 自律:自己管理すること
  • 緩和:制約を軽くすること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 束縛:自由を制限すること
  • 制限:行動を制約すること
  • 拘束:自由を奪うこと
  • 縛り:自由を制限する行為
反対語
  • 解放:自由を与えること
  • 自由:制約のない状態
  • 自律:自己管理すること
  • 無拘束:自由で制約がないこと
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 統制:管理・制御すること
  • 規制:行動を制限すること
  • 抑制:行動を抑えること
  • 管理:制御・監督すること
反対語
  • 自由化:制約を取り除くこと
  • 解放:制限をなくすこと
  • 自律:自己管理すること
  • 緩和:制約を軽くすること
💡「覊縛」は強い制約を意味するため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。特に法律やビジネスでは慎重に使用してください。

各漢字の詳細

「覊」
「縛」

中国語発音

「覊縛」を中国語で発音:

ピンイン: jī fù

「覊縛」の意味をさらに詳しく(外部サイト)