「裁ち割る」の読み方・画数・意味

読み

たちわる

画数

27画の苗字・名前
27画の地名

意味

布などを裁断して分ける

「裁ち割る」の例文と使い方

日常会話
母が古い布を裁ち割って、新しいハンカチを作った。
💡家庭内での手芸や裁縫の場面で使われることが多い。布を分割する具体的な動作を表す。
ビジネス
新しいプロジェクトのために、既存のリソースを裁ち割って効率的に活用する必要がある。
💡比喩的にリソースや予算を分割する意味で使われることがある。具体的な計画を示す際に有効。
ニュース
災害支援のために、政府は緊急予算を裁ち割って各地に配分した。
💡公的な資金や物資を分割する場面で使われる。ニュース記事では客観的な表現が求められるため、正確な文脈で使用する。
📝「裁ち割る」は物理的な分割だけでなく、比喩的な意味でも使われることがある。類語として「分割する」「切り分ける」などがあるが、「裁ち割る」は特に布や資源を分割する際に用いられることが多い。

各漢字の詳細

「裁」
「割」

中国語発音

「裁ち割る」を中国語で発音:

ピンイン: cái gē

英語での意味: cleave, separate, split up

「裁ち割る」の英訳を追加

「裁ち割る」の意味をさらに詳しく(外部サイト)