「袖引き」の読み方・画数・意味

読み

そでひき

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

袖を引いて合図すること

「袖引き」の例文と使い方

古典文学
源氏物語で、姫君が袖引きで密やかな合図を送る場面がある。
💡古典作品では比喩的な表現として用いられることが多い。現代語訳では注釈が必要
伝統芸能
能楽師が扇で袖引きの仕草をし、次の展開へ移る合図とした。
💡様式化された動作のため、実際に袖を引く動作とは異なる点に注意
現代ビジネス
取引先と目配せや袖引きのような非言語コミュニケーションも重要だ。
💡比喩的に使用する場合は相手との関係性を考慮すること
📝物理的な動作と比喩的用法の両方がある。類語「目配せ」「合図」より詩的で古典的なニュアンス

文脈別の「袖引き」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 合図:行動を促すための信号
  • サイン:特定の意図を伝えるための動作
  • 目配せ:目で合図を送ること
  • 促し:行動を誘導すること
反対語
  • 無視:合図を無視すること
  • 放置:何もせずにそのままにすること
  • 黙認:合図を認識しながら行動しないこと
  • 見逃す:合図に気づかないこと
🎨芸術・文化
類義語
  • 暗示:間接的に意図を伝えること
  • 象徴:特定の意味を表すもの
  • 表現:意図を形にすること
  • 示唆:間接的に伝えること
反対語
  • 明示:はっきりと伝えること
  • 直截:直接的に伝えること
  • 露骨:隠さずに伝えること
  • 明言:明確に言い表すこと
スポーツ・競技
類義語
反対語
  • 無視:指示を無視すること
  • 放置:何もせずにそのままにすること
  • 黙認:指示を認識しながら行動しないこと
  • 見逃す:指示に気づかないこと
💡「袖引き」は非言語的な合図として使われることが多いため、状況に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「袖」
「引」

中国語発音

「袖引き」を中国語で発音:

ピンイン: xiù yǐn

「袖引き」の意味をさらに詳しく(外部サイト)