「衷情」の読み方・画数・意味

読み

ちゅうじょう

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

心の奥底にある本心

「衷情」の例文と使い方

日常会話
彼女はいつも自分の衷情を隠そうとするが、時々本心が見えることがある。
💡「衷情」はややフォーマルな表現なので、親しい友人との会話では「本心」や「本当の気持ち」と言い換えると自然です。
文学
彼の詩には、深い衷情が込められており、読む者の心を揺さぶる。
💡文学的な文脈では「衷情」を使うことで、情感の深さを強調できますが、読み手が理解しやすいよう、文脈を補足する表現を加えると良いでしょう。
ビジネス
プロジェクトの成功に向けて、チームメンバーの衷情を汲み取り、適切なサポートを提供することが重要だ。
💡ビジネスシーンでは「衷情」よりも「本音」や「真意」と言い換えると、より直接的で理解されやすいです。
📝「衷情」は「心の奥底にある本心」を表すが、類語の「本心」や「真意」よりも情感が深く、文学的なニュアンスが強い。使用する際は文脈に応じて適切に選択することが重要。

文脈別の「衷情」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 本心:隠さない真の気持ち
  • 真心:偽りのない誠実な心
  • 真情:素直な感情
  • 実感:実際に感じていること
反対語
  • 建前:表面的な言葉
  • 偽り:真実ではないこと
  • 虚飾:見せかけだけの飾り
  • 仮面:隠された本当の姿
🎨芸術・文化
類義語
  • 真情:芸術作品に込められた真の感情
  • 真髄:作品の本質的な部分
  • 本質:根底にある重要な要素
  • 真意:作品が伝えたい真のメッセージ
反対語
  • 虚飾:作品の表面的な飾り
  • 模倣:真の創造性を欠くもの
  • 偽作:本物ではない作品
  • 虚構:作り上げられたフィクション
⚖️法律・契約
類義語
  • 真意:条文や契約の真の意図
  • 本旨:法律や契約の根本的な目的
  • 本義:条文の本来の意味
  • 真実:事実として存在する真実
反対語
  • 偽装:事実を隠す行為
  • 虚偽:真実ではないこと
  • 詐欺:人を欺く行為
  • 捏造:事実をでっち上げること
💡「衷情」は堅い表現なので、フォーマルな場面で使うと効果的です。親しい間柄では「本心」などの言葉を使うと自然です。

各漢字の詳細

「衷」
「情」

中国語発音

「衷情」を中国語で発音:

ピンイン: zhōng qíng

英語での意味: sincerity

「衷情」の英訳を追加

「衷情」の意味をさらに詳しく(外部サイト)