「街娼」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
路上で客を取る売春婦
「街娼」の例文と使い方
社会問題
街娼が増加している地域では、治安の悪化が懸念されています。
社会問題として扱う際は、客観的な事実を基に議論を進めることが重要です。
法律
街娼を取り締まるための新たな法律が施行されました。
法律関連の文脈では、正確な情報を引用し、法的な観点から説明することが求められます。
医療
街娼との接触による性感染症のリスクが指摘されています。
医療関連の文脈では、専門的な知識を基に正確な情報を提供することが重要です。
教育
学校で街娼に関する問題についての教育が行われています。
教育関連の文脈では、年齢に応じた適切な表現と内容を心がけることが必要です。
「街娼」は社会的に敏感な話題であり、使用する際は慎重に扱うことが求められます。類語として「売春婦」がありますが、文脈によって使い分ける必要があります。
文脈別の「街娼」の類義語・反対語
法律・契約
類義語
- 路上売春婦:路上で売春行為を行う女性
- ストリートワーカー:路上で性労働を行う人
- 非合法セックスワーカー:法律で禁止された性労働者
反対語
- 合法セックスワーカー:法律で認められた性労働者
- 風俗店従業員:風俗店で働く性労働者
- 登売春婦:合法登録された売春婦
政治・外交・社会
類義語
- 路上性労働者:路上で性労働を行う人
- 非公式売春婦:公認されていない売春婦
- インフォーマルセックスワーカー:非公式な性労働者
反対語
- 公認売春婦:政府公認の売春婦
- 管理売春婦:管理された売春婦
- 合法化セックスワーカー:合法化された性労働者
医療・健康
類義語
- 路上性産業従事者:路上で性産業に従事する人
- 無防備セックスワーカー:防護措置なしに性労働を行う人
- ハイリスクセックスワーカー:感染症リスクが高い性労働者
反対語
- 安全セックスワーカー:安全対策を取る性労働者
- 健康管理セックスワーカー:健康管理された性労働者
- 保護下セックスワーカー:保護下で働く性労働者
「街娼」は非合法・非公式なニュアンスが強いため、文脈によってはより中立的な表現を使用しましょう。
各漢字の詳細
- 「街」
- 「娼」
中国語発音
「街娼」を中国語で発音:
英語での意味: hustler