「行違」の読み方・画数・意味

読み

ゆきちがい

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

すれ違い

「行違」の例文と使い方

日常会話
駅で友達と行違ってしまい、気づかなかった。
💡物理的なすれ違いに使うが、意図的な回避(例: 会わないようにする)には不自然。
ビジネス
プロジェクトの認識が行違っていたため、再度打ち合わせを設定した。
💡意見や認識の不一致を婉曲的に表現できるが、重大な齟齬には「認識の相違」が適切。
交通・物流
狭い道でトラックと行違う際は、速度を落とす必要がある。
💡車両同士の物理的すれ違いに特化した表現。歩行者との場合は「すれ違う」が一般的。
📝「行違い」とも表記可能。類語「すれ違い」よりやや硬い表現で、ビジネスや書き言葉向き。物理的/抽象的な齟齬の両方に使えるが、人間関係の不和には不適。

各漢字の詳細

「行」
「違」

中国語発音

「行違」を中国語で発音:

ピンイン: xíng wéi

英語での意味: dissension

「行違」の英訳を追加

「行違」の意味をさらに詳しく(外部サイト)