「血反吐」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
血を吐くこと 激しい怒りや苦痛の表現
「血反吐」の例文と使い方
文学・ドラマ
裏切られた彼は、血反吐を吐くような思いでその場を立ち去った。
比喩的な表現として使用。実際の吐血ではなく、激しい感情を強調する際に有効。
医療・健康
長期間のストレスで胃潰瘍を患い、ついに血反吐を吐く症状が出た。
医学的に正確な表現ではないため、診断書や正式な説明には「吐血（とけつ）」を使用すべき。
スポーツ（比喩）
チームは血反吐を吐くような練習を重ね、決勝戦に臨んだ。
過酷な努力を表現する際の修辞的表現。若年層やフォーマルな場面では控えめに。
「吐血」は医学的用語だが、「血反吐」は感情的・比喩的ニュアンスが強い。古風な表現のため、現代では小説や慣用句としての使用が主。
文脈別の「血反吐」の類義語・反対語
医療・健康
「血反吐」は比喩的に強い感情を表現する際にも使われますが、文脈によっては過激に受け取られる可能性があるため、使用には注意が必要です。
各漢字の詳細
- 「血」
- 「反」
- 「吐」
中国語発音
「血反吐」を中国語で発音：