「虚弱」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
体が弱く病気がちな様子
語源や由来
「虚弱」は、中国語の「虚」（から、うつろ）と「弱」（よわい）からなる漢語。身体や気力が弱く、しっかりしていない状態を表す。語源は古代中国の医学や養生思想に基づくと考えられるが、詳細な由来は不明。
「虚弱」の例文と使い方
医療・健康
手術後の患者は一時的に虚弱状態になるため、慎重なケアが必要です。
医療現場では客観的な臨床所見とセットで使用すると適切
育児
虚弱体質の子供には栄養管理と適度な運動が効果的です。
ネガティブな印象を与えないよう「繊細な体質」と言い換える配慮も
高齢者ケア
虚弱が進んだ場合、転倒防止のため住宅改修を検討しましょう。
フレイル（frailty）という専門用語への言い換え提案も有効
文学表現
彼女の虚弱な笑顔は、まるで風に揺れる蝋燭の炎のようだった。
比喩表現と組み合わせることで叙情的な効果が生まれる
類語の『衰弱』は一時的な状態、『虚弱』は体質的傾向を指す場合が多い
文脈別の「虚弱」の類義語・反対語
医療・健康
日常会話・個人の決断
「虚弱」は身体的・精神的に弱い状態を指しますが、文脈によってはネガティブな印象を与える場合があるため、適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「虚弱」を中国語で発音：
英語での意味： feebleness, infirmity, frail