「落涙」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
悲しみや感動で涙を流すこと
「落涙」の例文と使い方
文学・詩歌
彼女の詩は読む者の胸に深く響き、思わず落涙を誘う。
感動的な表現に使用する際は、過度に劇的にならないよう自然な流れで用いる
葬儀・弔事
故人の遺影を見た瞬間、参列者たちは静かに落涙した。
弔意を示す場面では「涙を流す」より格式ばった表現として適切
ドラマ・映画
ラストシーンの別れ際、主人公は言葉もなく落涙していた。
視覚的表現と組み合わせる時は「涙がこぼれる」など動作描写も併用すると効果的
スポーツ感動シーン
優勝インタビューで選手が落涙する姿に、スタジアム中が共感に包まれた。
スポーツ記事では「感涙」など簡潔な表現も検討すること
「落涙」は「涙を流す」より文語的。日常会話では「泣く」「涙が出る」が自然。感動・悲嘆どちらにも使えるが、大げさに響く場合があるのでTPOを考慮
文脈別の「落涙」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「落涙」は悲しみだけでなく、感動や喜びで涙を流す場合にも使われるため、文脈に応じて適切に使い分けましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「落涙」を中国語で発音：