「荷札」の読み方・画数・意味

読み

にふだ

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

荷物に付ける品名や宛名を書いた札

語源や由来

荷札の語源は「荷物に付ける札」から。荷(に)は荷物、札(ふだ)は木や紙の標札を指す。商品や貨物の情報を記して運送・販売に用いた。江戸時代から使われ、現在も荷物の識別に使われる。由来は明確で、荷物と札の組み合わせによる。

「荷札」の例文と使い方

物流・ビジネス
荷札に正確な品名と数量を記入しないと、倉庫で混乱が生じる可能性があります。
💡荷札は輸送や保管時の重要な識別情報となるため、読みやすく正確に記載することが求められます。
日常生活
引っ越しの際、荷札を付けておくと荷物の整理が楽になります。
💡個人使用の場合、荷札には内容物だけでなく部屋名(例: キッチン用品)も書くと便利です。
歴史・伝統
江戸時代の飛脚便では、荷札に墨で大きく宛名を書いていた。
💡歴史的文脈で用いる場合、現代のタグ型荷札と区別するため「木札」など素材を明記するとより正確です。
📝「荷札」は「荷物札」の略語。類語の「ラベル」はより広範な用途に使われるが、荷札は輸送・保管に特化したニュアンスがある。

各漢字の詳細

「荷」
「札」

中国語発音

「荷札」を中国語で発音:

ピンイン: hé zhá

英語での意味: label, ticket

「荷札」の英訳を追加

「荷札」の意味をさらに詳しく(外部サイト)