「荒水」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
荒れた水
「荒水」の例文と使い方
自然描写
台風の後、川は荒水となって流れていた。
自然災害や荒れた天候後の水の状態を表現する際に使用。比喩的に使う場合は注意が必要。
比喩表現
彼の心は荒水のように乱れていた。
感情の混乱を表現する比喩として有効だが、文脈によっては不自然に聞こえる可能性がある。
歴史・文学
戦場の跡には荒水がたまり、不気味な光景を作り出していた。
歴史的・文学的な描写に適しているが、現代の日常会話ではほぼ使用されない。
「濁水」や「暴流」と似ているが、「荒水」はより情緒的・文学的なニュアンスが強い。使用頻度は低めの表現。
各漢字の詳細
中国語発音
「荒水」を中国語で発音: