「英吉利」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
イギリスの漢字表記
語源や由来
「英吉利」は中国語でイギリスを指す言葉で、英語の「English」または「England」の発音に漢字を当てた音訳語。19世紀頃から使用され始めたとされる。由来は明確だが、具体的な初出文献は不明。
「英吉利」の例文と使い方
歴史
19世紀、英吉利は清とアヘン戦争を戦った。
歴史的文脈では「英吉利」が正式名称として使われた時代背景を考慮し、現代の「イギリス」と区別して使用する。
ニュース
英吉利政府が新たなEU離脱方針を発表した。
現代の報道で使う場合は「英国」「イギリス」が一般的。漢字表記は歴史的・文語的な印象を与えるため、対象読者を考慮する。
文学
彼の小説には英吉利留学時代の経験が色濃く反映されている。
文学的表現としての使用は可能だが、現代の読者には「イギリス」のルビを振るなどの配慮が望ましい。
「英吉利」は中国語の「英国（Yīngguó）」に漢字を当てた日本独自の表記。現代ではほぼ使用されず、公用文では「英国」が正式名称。
文脈別の「英吉利」の類義語・反対語
政治・外交・社会
芸術・文化
「英吉利」は歴史的な文脈や正式な場面で使用されることが多いため、現代の一般的な会話では「英国」や「イギリス」がより適切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「英吉利」を中国語で発音：