「花陰」の読み方・画数・意味

読み

はなかげ

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

花の陰で隠れていること

語源や由来

「花陰」の語源は、平安時代の和歌や文学で使われた表現に由来する。「花」は桜を指し、「陰」は木陰を意味する。花が咲く木の下で人々が集まる情景から、優雅で風情ある場所を表す言葉として定着した。

「花陰」の例文と使い方

文学・詩歌
花陰に隠れて、彼女は静かに涙を流した。
💡文学的で情緒的な表現に適しており、情景描写に深みを与える。
日常会話
花陰で休憩するのは、とてもリラックスできるね。
💡日常会話では、自然な雰囲気を表現する際に使用できるが、やや古風な印象を与える場合がある。
写真・アート
この写真は、花陰に佇む少女の姿を捉えたものです。
💡視覚的な美しさを強調する際に有効で、作品のタイトルや説明文に適している。
ニュース・記事
花陰でのイベントが、地域の活性化に貢献しています。
💡ニュースや記事では、イベントの雰囲気や場所を説明する際に使用できるが、フォーマルな文脈では他の表現も検討する。
📝「花陰」は、花の陰で隠れていることを意味し、特に文学的で情緒的な文脈で使用されることが多い。類語としては「木陰」や「日陰」があるが、花に焦点を当てた点で異なる。

各漢字の詳細

「花」
「陰」

中国語発音

「花陰」を中国語で発音:

ピンイン: huā yīn

「花陰」の意味をさらに詳しく(外部サイト)