「色代」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
染色や着色の代金
「色代」の例文と使い方
ビジネス（製造業）
今回の生地の色代は、従来より10%値上げされました。
契約書や見積書では「染色加工費」と明記する方が誤解を防げる。
手工芸
友禅染の色代を含めると、この反物は5万円ほどになります。
顧客へ説明時は「染色にかかる費用」と平易に言い換えると理解されやすい。
アパレル業界
サンプル作成の色代は別途請求させていただきます。
海外取引では「dyeing cost」と英語表記が必要な場合がある。
「染色費」「着色料」との違い：
- 「色代」は職人作業の対価に重点
- 「染色費」は機械加工も含む広義の表現
- 「着色料」は材料費のみを指す傾向
文脈別の「色代」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
芸術・文化
「色代」は特定の業界や文脈で使われる専門的な用語であるため、一般的な会話では「染色費」や「着色料」などのより一般的な表現を使うと理解しやすいでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「色代」を中国語で発音：