「船主」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
船を所有し運営する人
語源や由来
「船主」の語源は、古代中国の「船」と「主」の組み合わせに由来する。「船」は水上を移動する乗り物を指し、「主」は所有者や管理者を意味する。これらが組み合わさり、船舶の所有者や運営者を指す言葉として定着した。
「船主」の例文と使い方
ビジネス
船主は貨物船の運航スケジュールを調整した。
海事業界では法的責任を明確にするため『船舶所有者』と正式表記する場合あり
ニュース
タンカー事故で船主が損害賠償責任を負う可能性が報じられた。
報道では『運航会社』と区別して所有権を強調する際に使用
歴史
江戸時代の北前船の船主は巨富を築いた。
現代語と異なり『船持（ふなもち）』とも呼ばれたことに注意
保険
P&I保険は船主の第三者賠償責任をカバーする。
海事保険用語では『shipowner』の訳語として定着
『船会社』は運営主体、『船主』は所有権者という違いあり。英語のowner operatorと混同しないよう注意
各漢字の詳細
- 「船」
- 「主」
中国語発音
「船主」を中国語で発音：
英語での意味： shipowner