「舎宅」の読み方・画数・意味

読み

しゃたく

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

住居や家屋のこと

「舎宅」の例文と使い方

不動産
この舎宅は築100年を超える歴史的価値があります。
💡不動産業界では「舎宅」はやや古風な表現であり、現代では「住宅」や「家屋」が一般的。歴史的価値を強調する場合に使用すると効果的。
法律文書
舎宅の所有権に関する紛争が裁判所に持ち込まれた。
💡法律文書では「舎宅」は正式な表現として使用されることがあるが、一般的な会話では避けた方が無難。
文学
彼は静かな舎宅に引きこもり、思索にふけっていた。
💡文学作品では「舎宅」は雰囲気を醸し出すために使用されることが多い。日常会話ではあまり使われない。
📝「舎宅」は「住宅」や「家屋」とほぼ同義だが、やや古風で格式ばった印象を与える。現代の日常会話では「家」や「住まい」が一般的。

文脈別の「舎宅」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
⚖️法律・契約
類義語
  • 居宅:法律上の居住地
  • 住所:法律で定められた居住地
  • 本宅:主たる居住地
  • 住居:法律上の居住建物
反対語
  • 不在:居住地にいない状態
  • 転居:居住地を変更すること
  • 空き家:居住者のいない家
  • 非居住:居住地を持たないこと
🎨芸術・文化
類義語
反対語
💡「舎宅」はやや古風な表現で、現代では「住居」や「住宅」がより一般的です。文脈に応じて適切な語を選びましょう。

各漢字の詳細

「舎」
「宅」

中国語発音

「舎宅」を中国語で発音:

ピンイン: shè zhái

英語での意味: residence

「舎宅」の英訳を追加

「舎宅」の意味をさらに詳しく(外部サイト)