「自宅軟禁」の読み方・画数・意味

読み

じたくなんきん

画数

36画の苗字・名前
36画の地名

意味

自宅から出ることを禁じる拘束措置

「自宅軟禁」の例文と使い方

ニュース
政治家がスキャンダルの疑いで自宅軟禁された。
💡ニュース記事では、法的な拘束措置としての意味で使用されることが多い。正確な状況を伝えるために、具体的な理由や期間を明記することが望ましい。
日常会話
風邪を引いたから、今日は自宅軟禁状態だよ。
💡日常会話では、軽いニュアンスで使われることがある。ただし、実際の拘束措置と混同されないように、文脈を明確にすることが重要。
ビジネス
プロジェクトの締め切りが迫っているので、自宅軟禁して作業に集中するつもりだ。
💡ビジネスシーンでは、自発的な行動として使われることがある。ただし、過剰なプレッシャーを与えないように、ユーモアを交えて使うと良い。
小説
彼は罪を犯したため、自宅軟禁という名の孤独に耐えていた。
💡小説では、心理的な描写や状況の深刻さを強調するために使われることがある。読者の感情に訴えるために、詳細な描写を加えると効果的。
📝「自宅軟禁」は、物理的な拘束だけでなく、心理的な圧迫感も含むことがある。類語として「自宅待機」があるが、こちらはより自発的で軽いニュアンスを持つ。

文脈別の「自宅軟禁」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
🏥医療・健康
類義語
反対語
💡「自宅軟禁」は法的措置としての意味合いが強いため、文脈に応じて「自宅隔離」や「在宅療養」など適切な表現を使い分けましょう。

各漢字の詳細

「自」
「宅」
「軟」
「禁」

中国語発音

「自宅軟禁」を中国語で発音:

ピンイン: zì zhái ruǎn jìn

「自宅軟禁」の意味をさらに詳しく(外部サイト)